❶ 「證券公司」用英語怎麼說
證券公司的英文：securities company
詞彙解析
1、securities
英[si'kjuəritis]
n. [金融] 有價證券；擔保；抵押物（security的復數）；保證人
例：They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security.
他們目前承受著加強機場保安措施的巨大壓力。
例：If an alarm gives you that feeling of security, then it's worth carrying.
如果一個報警器能給你那種安全感，那就值得攜帶。
2、company
英['kʌmp(ə)nɪ]；美['kʌmpəni]
n. 公司；陪伴，同伴；連隊
vi. 交往
vt. 陪伴
n. (Company)人名；(西)孔帕尼；(英)康帕尼
例：Sheila found some work as a secretary in an insurance company.
希拉在一家保險公司找到了一份做秘書的工作。
例：The division will consist of two tank companies and one infantry company.
該師將由兩個坦克連和一個步兵連組成。
(1)英文翻譯證券開戶擴展閱讀
company的用法
1、company在表示「同伴，朋友，客人」的意思時，主要指想法相似，但沒有深交的「同伴」「朋友」。作此解時，是不可數名詞，常用於人數比較多的場合，還可表示「交際，交往，陪伴」。
2、company表示「一群，一隊，一夥」時，用作可數名詞，往往有強烈的貶義。
3、company作「公司，商號」解時，屬可數集合名詞。表示「某公司」時，可用單數也可用復數，用單數表示一個公司整體，用復數強調各個成員。
4、company作名詞指「客人」時前面不加冠詞a或the.
5、company作名詞指「公司」時，可用作單數或復數，不過存在and時必須要用復數形式。
6、company作名詞指「公司」時，前面有無and意義不同，如Smith和其他人合辦的公司叫Smith and Company，這種情況下company前不加冠詞the，也可以叫The Smith Company。
❷ 誰能幫我把這句話翻譯成英文，是關於證券的，謝謝了！
the paper bases on the characters and incements of clarification trade's risk, takes the domestic and overseas research achievement and legal experience as references and starts with the developping course and demand of China security market.
人工翻譯的。
釐清的英語參考：
《自由仿效與立法釐清：歐美商業外觀新近判例之思路》
Free Copying and Legal Clarification:
The Latest Trend of the Anglo-American Case Laws on Trade Dress 邵 胤植 http://www.law-lib.com/lw/lw_view.asp?no=1511
我也是學金融的。
❸ 求助關於證券交易方面的英文翻譯
結算會員是與能結算該產品的啟動客戶聯系在一起的。
結算會員編碼。當特別結算會員的名稱被選定後，其編碼會自動填充。
擁有能結算產品的啟動客戶的結算會員名單。
❹ 急急急！！請高手幫忙，幫我把這篇文章翻譯成英文。急急急！！
Trading in shares of the proceres - including general accounts, commissioned by the turnover, liquidation, transfer, and several other processes.
1 to open an account. Retail investors can not directly enter the stock exchange transactions, and securities companies should be entrusted to them. Investors should first opened in securities trading commissioned by the securities account, the opening of capital accounts at the same time, stock trading and clearing of funds through accounts, investors in the company through securities accounts formalities completed, the account registration cards and shareholders code , is involved in the transaction after the important documents.
2 commissioned. Clients entrust the sale of stock exchange transactions is the basic method is that investors commissioned by the Corporation in a stock transaction at the activities. Stock trading in the stock exchange should be commissioned by the time the market opened. In commissioning the way, in accordance with the requirements of commissioned and commissioned content can be commissioned to make a variety of ways. Currently, China's main mode of the commission: personally commissioned the telephone commission, commissioned by the network, such as. Sale of Securities Dealers commissioned by the Acting stock. Commissioned for a number of standards can be divided into an integer commissioned and commissioned by several commissioned two, the former is that the number of commissioned by the Stock Exchange under the contract unit or its multiples. Trading in the common "hands" as the standard unit. Usually 100 shares for a standard hand. The number of people bought to be 100 shares or 100 shares as a whole several times. Zero shares can be sold.
3 transactions. After investors commissioned by the computer system automatically bid brokered transactions, the transaction is the basic principle of price priority and time priority, the price refers to the principle of giving priority to buy higher priority satisfied with the declaration of buying low returns, lower priority sold declaration meet sold in higher returns in the same price declaration, first declare a first meet. Turnover time the principle of precedence in the competitive computer terminals declaration, accepted by the mainframe computer listed in the order.
4 liquidation. After the stock transactions, securities clearing corporation registered with the securities companies, securities companies and funds between investors and stock liquidation. Investors trading, in addition to the sale of stock funds, the need to pay commission, stamp ty, transfer fees fees.
5 transfer. With the completion of the transaction, when the stock from the seller transferred to (sell) the buyer, on the table
Showing the original shareholders have the right to transfer, the new holder of the shares of the new company will become a shareholder of the old shareholders lost their stock sold that part of the rights represented by the new shareholders were given a portion of his stock buying represent rights. After the completion of liquidation stock trading, the Securities and Exchange computer system will automatically complete the stock transfer proceres
❺ 證券英語翻譯：plain-vanilla common stock是什麼意思
plain-vanilla
common
stock
指的是普通股。
普通股：(
ordinary
share、common
stock)
普通股是指在公司的經營管理和盈利及財產的分配上享有普通權利的股份，代表滿足所有債權償付要求及優先股東的收益權與求償權要求後對企業盈利和剩餘財產的索取權，它構成公司資本的基礎，是股票的一種基本形式，也是發行量最大，最為重要的股票。
Common
stock
is
a
form
of
corporate
equity
ownership,
a
type
of
security.
The
terms
"voting
share"
or
"ordinary
share"
are
also
used
in
other
parts
of
the
world;
common
stock
being
primarily
used
in
the
United
States.
It
is
called
"common"
to
distinguish
it
from
preferred
stock.
If
both
types
of
stock
exist,
common
stock
holders
cannot
be
paid
dividends
until
all
preferred
stock
dividends
(including
payments
in
arrears)
are
paid
in
full.
In
the
event
of
bankruptcy,
common
stock
investors
receive
any
remaining
funds
after
bondholders,
creditors
(including
employees),
and
preferred
stock
holders
are
paid.
As
such,
such
investors
often
receive
nothing
after
a
bankruptcy.
On
the
other
hand,
common
shares
on
average
perform
better
than
preferred
shares
or
bonds
over
time.[1]
Common
stock
usually
carries
with
it
the
right
to
vote
on
certain
matters,
such
as
electing
the
board
of
directors.
However,
a
company
can
have
both
a
"voting"
and
"non-voting"
class
of
common
stock.
Holders
of
common
stock
are
able
to
influence
the
corporation
through
votes
on
establishing
corporate
objectives
and
policy,
stock
splits,
and
electing
the
company's
board
of
directors.
Some
holders
of
common
stock
also
receive
preemptive
rights,
which
enable
them
to
retain
their
proportional
ownership
in
a
company
should
it
issue
another
stock
offering.
There
is
no
fixed
dividend
paid
out
to
common
stock
holders
and
so
their
returns
are
uncertain,
contingent
on
earnings,
company
reinvestment,
efficiency
of
the
market
to
value
and
sell
stock.[2]
Additional
benefits
from
common
stock
include
earning
dividends
and
capital
appreciation.
希望對你能夠有一定的幫助
❻ 英語翻譯，關於證券公司
Completed securities in the implementation of third-party inches pipe work, promote business transaction on the mode of economic business promotion, and mainly as a business application, material check and coordination, and through the internal consulting platform provides business, learn a lot of instry and the research report of listed companies.
問題補充：期貨從業資格證書Futures qualifications certificate
❼ 券商 英文怎麼說 券商應該不能簡單翻譯成證券機構的.：）
Securities trader
券商
❽ 證券用英語怎麼說
證券公司:stockjobber
Relative explainations:
有些公司，例如普天壽—貝池證券公司曾希望以逐漸削減沒有利潤的生意的方式度過不景氣，現在放棄商業融資等原來以為必要的營業。
Some firms, like Prudential-Bache Securities Inc. which had hoped to ride out the downturn by paring unprofitable businesses, are now abandoning lines they once viewed as essential, like investment banking.
他一定很有錢，他在市裡的一家證券公司工作，並且還駕駛一輛新的「賓士」車。
He must be well-heeled; he works for a firm of stockbrokers in the city and drives a new Porsche.
Securities Agency
證券公司
security company
證券公司
The short-term finance to securities firms can be expanded in line with relevant conditions. Commercial banks can extend collateralized loans to securities firms.
按有關條件，增加對證券公司的短期融資，商業銀行可按規定對證券公司開辦證券抵押融資。
They sell shares in companies at the stock exchange.
他們在證券交易所出售公司股票。
A premium, as of stock, that is given by a corporation to another party, such as a purchaser of its securities.
餘利由公司給另一些人（比如購買本公司的證券者）的股息餘利
The amount of securities or commodities held by a person, firm, or institution.
個人資產，公司資產被個人、公司或機構持有的證券或商品的數量
Share in the company is traded on the stock exchange.
該公司的股票在證券交易所進行交易。
The company's share is rarely sold on the stock exchange.
這個公司的股票很少上市（在證券交易所出售）。
a person employed to keep a record of the owners of stocks and bonds issued by the company.
被雇來統計持有公司發行的股票和證券股東的人。
The Philadelphia Stock Exchange and the American Stock Exchange introced what they thought was an exciting new proct last week. But it has run into a cold shoulder from some of Wall Street's biggest firms.
費城證券交易所和美國證券交易所上星期推出他們認為是一個令人興奮的新產品，可是卻遭到華爾街幾家最大的[證券]公司的冷遇。
❾ 高分懸賞證券英文翻譯
digest:recent years,along with our securities business developing in our country,listed company acounting information distortion is aggravating now,it directly impair the investor's profit,make the society resource wasted
❿ "證券營業部"翻譯成英文怎麼合適
stock exchange 或者 security exchange
從你給出的選肯定是STOCK EXCHANGE